No exact translation found for تفويض الأعضاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تفويض الأعضاء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs des membres du Conseil.
    تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض أعضاء المجلس.
  • Accepte les pouvoirs des représentants des États Membres concernés. »
    ”تقبل وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المعنية“.
  • Le Président a proposé que la Commission accepte les pouvoirs présentés par lesdits membres de l'Autorité, étant entendu que les pouvoirs en bonne et due forme des représentants en question seraient communiqués au Secrétariat dès que possible.
    واقترح الرئيس على اللجنة أن تقبل أيضا وثائق تفويض أعضاء السلطة هؤلاء مع العلم أن الأمانة العامة ستوافى في أقرب وقت ممكن بوثائق التفويض الرسمية للممثلين المعنيين.
  • La Présidente a proposé que la Commission accepte les pouvoirs des représentants des États membres mentionnés au paragraphe 4.
    واقترح الرئيس أن تقبل اللجنة وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المذكورة في الفقرة 4.
  • « Une commission de vérification des pouvoirs comprenant neuf membres est nommée au début de la Réunion.
    ”يجري في بداية الاجتماع الدولي تعيين لجنة لوثائق التفويض من تسعة أعضاء.
  • «1. Il est établi une commission de vérification des pouvoirs composée de cinq membres élus par la Conférence sur la proposition du Président.
    "1- تنشأ لجنة لوثائق التفويض من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.‏
  • Le Président a proposé que la Commission accepte les pouvoirs des représentants des États membres mentionnés au paragraphe 4.
    واقترح الرئيس أن تقبل اللجنة وثائق تفويض ممثلي الدول الأعضاء المشار إليهم في الفقرة 4.
  • Le 20 juin 2005, la Réunion a constitué une commission de vérification des pouvoirs composée des neuf membres ci-après : Afrique du Sud, Bahamas, Canada, Grèce, Grenade, Indonésie, Malaisie, Ouganda et République tchèque.
    عين الاجتماع في 20 حزيران/يونيه 2005 أعضاء لجنة وثائق التفويض من الأعضاء التسعة التالين: إندونيسيا وأوغندا وجزر البهاما والجمهورية التشيكية وجنوب أفريقيا وغرينادا وكندا وماليزيا واليونان.
  • Une commission de vérification des pouvoirs de neuf membres est nommée au début de la Conférence sur proposition du Président.
    وتُعيّن في بداية المؤتمر، بناء على اقتراح من الرئيس، لجنة لوثائق التفويض تتكوّن من تسعة أعضاء.
  • Il est établi une commission de vérification des pouvoirs composée de cinq membres élus par la Conférence sur la proposition du président.
    تشكّل لجنة لوثائق التفويض تتألف من خمسة أعضاء ينتخبهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.